訓読

くんどく【訓読】

(1)漢字を， その字の意味に基づいて訳した日本語で読むこと。 「春」を「はる」， 「北風」を「きたかぜ」と読む類。 くんよみ。

⇔ 音読

(2)漢文を日本語の文法に従って， 語の順序を変えたりしながら直訳的に読むこと。 「謹啓」を「つつしんでもうす」， 「不可侵」を「おかすべからず」と読む類。 漢文訓読。

(3)難しい言葉をわかりやすく説明すること。

「友達のよしみに～して聞かせよう/滑稽本・和合人」